Mentions légales

Conditions générales d’utilisation du portail Tralmare

Tralmare vous informe que l’accès et l’utilisation du site web www.tralmare.com et de tous les sous-domaines et répertoires qui y sont inclus, ainsi que des services ou contenus qui peuvent être obtenus par le biais de celui-ci et tous les portails de domaine propre appartenant à Alba Justa Zamora César, sont soumis aux conditions détaillées dans les présentes mentions légales, sans préjudice du fait que l’accès à l’un de ces services ou contenus peut impliquer l’acceptation de conditions générales spécifiques supplémentaires.

Par conséquent, si vous n’êtes pas d’accord avec les considérations détaillées dans les présentes mentions légales, nous vous prions de ne pas utiliser le Portail, car toute utilisation que vous ferez de celui-ci ou des services et contenus qui y sont inclus impliquera l’acceptation des conditions légaux mentionnés dans le présent texte.

Alba Justa Zamora César se réserve le droit de modifier, sans préavis, le Portail www.tralmare.com et tous les portails web dont elle est titulaire dans le but de mettre à jour, corriger, modifier, ajouter ou supprimer les contenus du Portail ou sa conception. Les contenus et services offerts par les Portails sont régulièrement mis à jour. La mise à jour des informations n’étant pas immédiate, nous vous suggérons de toujours vérifier la vigueur et l’exactitude des informations, services et contenus qui y figurent.

Les conditions et termes contenus dans les présentes mentions légales peuvent changer, nous vous suggérons donc de réviser ces termes lorsque vous visitez à nouveau le Portail.

Confidentialité

Conformément au Règlement général sur la Protection des données (ci-après dénommé RGPD), publié en mai 2016 et conformément à la Loi organique 3/2018, du 5 décembre sur la Protection des données personnelles et la garantie des droits numériques, elle s’engage à respecter son obligation de secret vis-à-vis des données à caractère personnel et son devoir de les traiter en toute confidentialité. C’est pourquoi, elle prendra les mesures nécessaires pour éviter leur modification, leur perte, leur traitement ou accès non autorisé.

La collecte et le traitement automatisé des données à caractère personnel ont pour objet la gestion, la prestation, l’élargissement, et l’amélioration des services demandés à chaque instant par l’utilisateur et le suivi des consultations faites par les utilisateurs.

Nous vous informons que vous pourrez exercer les droits prévus par le RGPD : Droit de demander l’accès aux données personnelles relatives à la personne concernée, de demander leur rectification ou leur annulation, de demander la limitation de leur traitement, de s’opposer au traitement et à la portabilité des données, en en faisant la demande par courrier recommandé.

Alba Justa Zamora César maintient les niveaux de protection de vos données personnelles conformément à l’Arrêté royal 1720/2007 du 21 décembre, relatif aux mesures de sécurité des fichiers automatisés contenant des données à caractère personnel et a mis en œuvre tous les moyens techniques à sa portée pour éviter la perte, la mauvaise utilisation, la modification, l’accès non autorisé et le vol des données que vous fournissez à Tralmare, sans préjudice de vous informer que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas imprenables.

Alba Justa Zamora César se réserve le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité afin de l’adapter aux nouveautés législatives, jurisprudentielles ou d’interprétation de l’Agence espagnole de Protection des données.

Dans ce cas, Alba Justa Zamora César annoncera ces changements, en indiquant clairement et suffisamment de temps à l’avance les modifications effectuées et en demandant, si nécessaire, l’acceptation de ces changements.

Loi applicable et juridiction

La loi applicable en cas de litige ou de conflit d’interprétation des termes constituant les présentes mentions légales ainsi que toute question liée aux services du présent Portail, sera la loi espagnole. Pour la résolution de tout conflit pouvant survenir à l’occasion de la visite du Portail ou de l’utilisation des services qui peuvent y être offerts, Alba Justa Zamora César et l’Utilisateur conviennent de se soumettre aux Juges et Tribunaux du domicile de l’Utilisateur, à condition que celui-ci soit situé sur le territoire espagnol.

Statistiques d’utilisation 

Alba Justa Zamora César informe de l’utilisation de Google Analytics sur ce portail.